1風吹けば名無し2021/02/11(木)02:26:07.28 ID: OmDqbN8wd.net





3風吹けば名無し2021/02/11(木)02:26:33.85 ID: P5kMkjcy0.net

どっちも変わらんやろ




4風吹けば名無し2021/02/11(木)02:26:35.51 ID: F4Vsv2F0M.net





5風吹けば名無し2021/02/11(木)02:26:54.84 ID: KVOBwVuMa.net

ええやん




7風吹けば名無し2021/02/11(木)02:27:30.44 ID: 6skNBCcqa.net

フォントの前に右上が余計なんよぉ




31風吹けば名無し2021/02/11(木)02:31:04.05 ID: Q13W4rOh0.net

こういうのでいいんだよ





39風吹けば名無し2021/02/11(木)02:32:26.30 ID: NgVGJGZR0.net

>>31
なんか草
恐怖もクソもないな




113風吹けば名無し2021/02/11(木)02:48:16.33 ID: b0ctj9I50.net

>>31
謳い文句全部嘘ってすごいな




50風吹けば名無し2021/02/11(木)02:34:27.68 ID: I8ur6g6y0.net

ワイルドスピードっぽくて草




51風吹けば名無し2021/02/11(木)02:34:43.81 ID: 7aPMphdT0.net

シティーハンター感




56風吹けば名無し2021/02/11(木)02:36:04.15 ID: s6DvN9cr0.net

決まりがあるんやろ




62風吹けば名無し2021/02/11(木)02:37:36.34 ID: MxNx09pI0.net





67風吹けば名無し2021/02/11(木)02:38:28.07 ID: yl41kOiP0.net

>>62
この映画エイリアンはよその映画で使った着ぐるみ買い取った奴らしいな




86風吹けば名無し2021/02/11(木)02:44:10.38 ID: 0OWfSHwtd.net





107風吹けば名無し2021/02/11(木)02:47:33.12 ID: UjjsT7Kk0.net

>>86
これはアイアンマンが売れたからそっちメインにしたという事?




111風吹けば名無し2021/02/11(木)02:47:52.51 ID: iPCRaNZ+0.net

>>86
キャッチコピーをいちいちつけるのは日本特有の文化なの




208風吹けば名無し2021/02/11(木)02:57:35.37 ID: AvQz2gXQ0.net

>>111
キャッチコピー自体はアメリカの映画にもある
古いけど『エイリアン』なんかはアメリカのキャッチコピーを直訳しただけだし




97風吹けば名無し2021/02/11(木)02:46:41.34 ID: nRTYFLrW0.net

日中韓のデザイン比較もよう見るけど一番見づらいのはたしかや




105風吹けば名無し2021/02/11(木)02:47:25.06 ID: c8Koij9y0.net

>>97
絶対バイアスかかるよ




142風吹けば名無し2021/02/11(木)02:51:38.60 ID: nRTYFLrW0.net





158風吹けば名無し2021/02/11(木)02:53:21.66 ID: 7aPMphdT0.net

>>142
韓国映画のターゲットが女性だからじゃね




98風吹けば名無し2021/02/11(木)02:46:41.58 ID: 2dYgJ2Fc0.net

蛇足邦題に関してはあらすじが一目でわかるって利点は確かにあるんやがダサすぎると見る気が減退するんだよなぁ







108風吹けば名無し2021/02/11(木)02:47:34.42 ID: /pHe6wXk0.net

>>98
パロディAVみたいなポップフォント




99風吹けば名無し2021/02/11(木)02:46:41.70 ID: Bm3vg9qR0.net

かっこいいフォントにしても俳優の名前が読みづらかったら意味ないし




102風吹けば名無し2021/02/11(木)02:46:56.04 ID: PIQ/pMw60.net


でもこれは日本の方がセンスあるよね




114風吹けば名無し2021/02/11(木)02:48:19.43 ID: FPcn+y0O0.net

>>102
すべってるぞー




118風吹けば名無し2021/02/11(木)02:49:03.07 ID: a2DCwS6Zr.net

>>102
つまんね




103風吹けば名無し2021/02/11(木)02:47:13.54 ID: tf2qOeEs0.net

無理やりキャッチコピーつける必要ないやろ




122風吹けば名無し2021/02/11(木)02:49:32.34 ID: 44qxefhs0.net





128風吹けば名無し2021/02/11(木)02:50:20.50 ID: a9nUIlQH0.net

>>122
これはこれでなんかダサいな




144風吹けば名無し2021/02/11(木)02:51:50.96 ID: 5X7rs0LF0.net

>>122
時代劇はこっちのほうがええわ





153風吹けば名無し2021/02/11(木)02:52:56.46 ID: UjjsT7Kk0.net

>>144
かっけぇやん




155風吹けば名無し2021/02/11(木)02:53:06.26 ID: nRTYFLrW0.net

>>144
臭そうでイイネ・




201風吹けば名無し2021/02/11(木)02:56:57.03 ID: rm2fnM4i0.net

>>144
昔のやつええな




255風吹けば名無し2021/02/11(木)03:02:05.18 ID: AvQz2gXQ0.net

>>144
七人の侍のポスターはこっちのイメージが強い







129風吹けば名無し2021/02/11(木)02:50:22.71 ID: KVOBwVuMa.net





139風吹けば名無し2021/02/11(木)02:51:28.87 ID: mi79zISr0.net

>>129
こういうのでいいんだよ




147風吹けば名無し2021/02/11(木)02:52:01.92 ID: RrtREx1F0.net

>>129
これは右




161風吹けば名無し2021/02/11(木)02:53:46.72 ID: klowJ/jp0.net

>>129
左は地獄の黙示録のオマージュなんやってな




213風吹けば名無し2021/02/11(木)02:58:12.19 ID: VlTqZnn8a.net

>>129
どっちも良い




132風吹けば名無し2021/02/11(木)02:50:36.98 ID: KVOBwVuMa.net





154風吹けば名無し2021/02/11(木)02:52:59.73 ID: hbAFjmB40.net

>>132
完全下位互換じゃないからこういうのは許せる




134風吹けば名無し2021/02/11(木)02:50:59.61 ID: UZoUooyar.net

フォントいじっただけなのに一気にB級感が出たな




141風吹けば名無し2021/02/11(木)02:51:30.66 ID: KVOBwVuMa.net

ヴェノム(本家と中国版)





160風吹けば名無し2021/02/11(木)02:53:39.23 ID: ojCVaW3Qd.net

>>141
中国のポスターは割と独自感出した上で合ってる気がするジブリのとか




150風吹けば名無し2021/02/11(木)02:52:29.28 ID: KVOBwVuMa.net

ベイマックス(アメリカとフランス)





237風吹けば名無し2021/02/11(木)03:00:38.60 ID: 6/+Qvn9S0.net

>>150
タイトル絶対こっちの方が良かったよな
ベイマックスがタイトルじゃラストシーン意味なくなるわ




152風吹けば名無し2021/02/11(木)02:52:48.88 ID: KVOBwVuMa.net





157風吹けば名無し2021/02/11(木)02:53:18.27 ID: mi79zISr0.net

>>152
これは左




159風吹けば名無し2021/02/11(木)02:53:32.51 ID: KVOBwVuMa.net





165風吹けば名無し2021/02/11(木)02:54:04.07 ID: 5X7rs0LF0.net

>>159
これどっちもオサレやん




170風吹けば名無し2021/02/11(木)02:54:36.55 ID: YU0Sd2yU0.net

>>159
ええやん




284風吹けば名無し2021/02/11(木)03:04:28.70 ID: AvQz2gXQ0.net

>>159
コレは日本語版の方がカッコいいな




163風吹けば名無し2021/02/11(木)02:53:56.35 ID: KVOBwVuMa.net





180風吹けば名無し2021/02/11(木)02:55:07.72 ID: YU0Sd2yU0.net

>>163
いけるやん




164風吹けば名無し2021/02/11(木)02:54:03.86 ID: WJ3qlALt0.net

中国のポスターは良いよな




166風吹けば名無し2021/02/11(木)02:54:12.25 ID: KVOBwVuMa.net





184風吹けば名無し2021/02/11(木)02:55:20.35 ID: hbAFjmB40.net

>>166
クソ煽り文がなかったらわりかしいい勝負じゃね?




193風吹けば名無し2021/02/11(木)02:55:59.82 ID: UjjsT7Kk0.net

>>166
右の方がいい日本のがええ奴もいっぱいあるやん




171風吹けば名無し2021/02/11(木)02:54:39.13 ID: KVOBwVuMa.net





173風吹けば名無し2021/02/11(木)02:54:41.00 ID: Ut24sHIu0.net

そこまで気にするほどでもないな




176風吹けば名無し2021/02/11(木)02:54:49.55 ID: rcIMlpRa0.net

B級映画のポスターはノウハウが蓄積されてるよな




178風吹けば名無し2021/02/11(木)02:55:03.99 ID: KVOBwVuMa.net

ミッドサマー(本国と韓国)





189風吹けば名無し2021/02/11(木)02:55:47.18 ID: YU0Sd2yU0.net

>>178
ミッドサマーはカラーのほうがいいな、🥺




244風吹けば名無し2021/02/11(木)03:01:19.90 ID: 4XezWuA80.net

>>178
監督がホラーじゃねえって言ってんのにガン無視はいかんでしょ




185風吹けば名無し2021/02/11(木)02:55:24.86 ID: KVOBwVuMa.net





188風吹けば名無し2021/02/11(木)02:55:45.50 ID: KVOBwVuMa.net





195風吹けば名無し2021/02/11(木)02:56:13.77 ID: KVOBwVuMa.net





206風吹けば名無し2021/02/11(木)02:57:18.11 ID: YU0Sd2yU0.net

>>195
これは内容的にも左のほうが良いと思いますゥゥゥうまいこと白黒を表現してる




199風吹けば名無し2021/02/11(木)02:56:32.67 ID: xcdvj/fmd.net

なおゲームのパッケージ





214風吹けば名無し2021/02/11(木)02:58:12.70 ID: ojCVaW3Qd.net

>>199
昔のロックマンとかドラクエのバタ臭い海外パッケージは割とあり




219風吹けば名無し2021/02/11(木)02:58:33.18 ID: KVOBwVuMa.net

>>199
えらいブサイクで草




200風吹けば名無し2021/02/11(木)02:56:34.01 ID: KVOBwVuMa.net





227風吹けば名無し2021/02/11(木)02:59:54.80 ID: UjjsT7Kk0.net

>>200
これ右が日本なん?左しか見たことないが




259風吹けば名無し2021/02/11(木)03:02:13.93 ID: KVOBwVuMa.net

>>227
そっち版もあったらしい





305風吹けば名無し2021/02/11(木)03:06:03.03 ID: UjjsT7Kk0.net

>>259
あーこれかむしろどう考えてもこれしか知らん奴の方が多いと思うが




203風吹けば名無し2021/02/11(木)02:57:06.48 ID: KVOBwVuMa.net

ジュラシック・パーク(本国とガーナ)





222風吹けば名無し2021/02/11(木)02:58:54.50 ID: nRTYFLrW0.net

>>203
右は昭和初期の少年誌に出てきそう




224風吹けば名無し2021/02/11(木)02:59:07.32 ID: KfJNGaOt0.net

>>203
シーンのチョイスがええな




226風吹けば名無し2021/02/11(木)02:59:45.06 ID: 5X7rs0LF0.net





230風吹けば名無し2021/02/11(木)02:59:59.61 ID: Z1Tj1KpG0.net





236風吹けば名無し2021/02/11(木)03:00:34.83 ID: YU0Sd2yU0.net

>>230




247風吹けば名無し2021/02/11(木)03:01:29.13 ID: b7KU8DPIa.net

>>230
これはむしろ内容に忠実なんだよなあ




248風吹けば名無し2021/02/11(木)03:01:38.26 ID: 5X7rs0LF0.net

>>230
これは一目でZ級だと理解できるから助かる




258風吹けば名無し2021/02/11(木)03:02:13.51 ID: O77YylMDd.net

>>230
痛いで済まんやろ笑




334風吹けば名無し2021/02/11(木)03:08:08.34 ID: sbxx7OdX0.net

>>230
この上ないキャッチコピーですわ




285風吹けば名無し2021/02/11(木)03:04:32.33 ID: bnglQulL0.net





290風吹けば名無し2021/02/11(木)03:05:08.86 ID: GBs2MW8x0.net

>>285
これ100周年記念だったんやなぁw




294風吹けば名無し2021/02/11(木)03:05:23.70 ID: tuVZqqYX0.net

>>285
これすき




287風吹けば名無し2021/02/11(木)03:04:49.76 ID: 5X7rs0LF0.net





298風吹けば名無し2021/02/11(木)03:05:42.17 ID: IAW8ktaXa.net

>>287
これ45点くらいのホラーにここまで注目を集めさせた傑作だよな




344風吹けば名無し2021/02/11(木)03:09:36.86 ID: rNmI6H540.net

>>287
実際ンボボボボォォって言うんか?




297風吹けば名無し2021/02/11(木)03:05:38.50 ID: 7t/wwUcB0.net





323風吹けば名無し2021/02/11(木)03:07:13.43 ID: ah4fXeT0a.net

>>297
センスありすぎる




299風吹けば名無し2021/02/11(木)03:05:42.59 ID: KVOBwVuMa.net





302風吹けば名無し2021/02/11(木)03:05:50.79 ID: jyoXmxm70.net

映画好きはどんなクソダサポスターでも見るやろうから、普段映画見ない人に少しでも見てもらえるように内容説明ポスター作っとるんかな




342風吹けば名無し2021/02/11(木)03:08:59.43 ID: KVOBwVuMa.net





343風吹けば名無し2021/02/11(木)03:09:26.49 ID: sbxx7OdX0.net

>>342
誰だお前




346風吹けば名無し2021/02/11(木)03:09:47.22 ID: s4uXaaCC0.net

>>342
こっち見ろ




352風吹けば名無し2021/02/11(木)03:10:08.85 ID: Egsl9dJl0.net

>>342
陽キャ化しとるやんけ




350風吹けば名無し2021/02/11(木)03:09:58.73 ID: bnglQulL0.net





381風吹けば名無し2021/02/11(木)03:12:34.16 ID: SjWJwwDdd.net

>>350
前日譚の主演どっちになるんやろねぇ




351風吹けば名無し2021/02/11(木)03:10:07.87 ID: V5sWjCnC0.net

万引き家族中国版
千と千尋と同じ人のデザイン








357風吹けば名無し2021/02/11(木)03:11:13.03 ID: UjjsT7Kk0.net

>>351
要するにこの人が有能なだけなんやな




375風吹けば名無し2021/02/11(木)03:12:13.55 ID: V5sWjCnC0.net

>>357
それはあると思う
ヒカルの碁が向こうで実写化するって時点の発表ではシンプルなやつだったのが完成したで〜ってポスターは日本のとあんま変わらなかったし




353風吹けば名無し2021/02/11(木)03:10:09.47 ID: KVOBwVuMa.net





368風吹けば名無し2021/02/11(木)03:11:38.73 ID: sbxx7OdX0.net

>>353
日本の方がセンスが古いが
とは言え一概に悪いとも言い切れへんなぁ…🤔




371風吹けば名無し2021/02/11(木)03:11:56.10 ID: xHjXzU9M0.net

>>356
LOやん




450風吹けば名無し2021/02/11(木)03:17:31.29 ID: Ye4pfdvQ0.net

>>371
これ思った




364風吹けば名無し2021/02/11(木)03:11:29.09 ID: QfPgyUIZ0.net

クソみたいなポスターから神映画





396風吹けば名無し2021/02/11(木)03:13:12.25 ID: xHjXzU9M0.net

>>364
真ん中の?なんやねん




398風吹けば名無し2021/02/11(木)03:13:24.39 ID: KVOBwVuMa.net

>>364
素人レベルやん…




407風吹けば名無し2021/02/11(木)03:13:51.99 ID: Xyag+sLYa.net

>>364
謎ローマ字




385風吹けば名無し2021/02/11(木)03:12:34.98 ID: KVOBwVuMa.net





401風吹けば名無し2021/02/11(木)03:13:27.35 ID: 5X7rs0LF0.net

>>385
ソニックが仁王立ちなの笑うわ




421風吹けば名無し2021/02/11(木)03:15:23.13 ID: IiGdDYXQ0.net

>>385
ソニックは走ってこそだとは思うな




388風吹けば名無し2021/02/11(木)03:12:49.23 ID: bnglQulL0.net





436風吹けば名無し2021/02/11(木)03:16:15.45 ID: f3gLqXNN0.net

ガチでカッコいい日本版ポスターも存在するんだよなぁ....









あと千と千尋のポスターは妙に海外ウケいいらしい





463風吹けば名無し2021/02/11(木)03:18:31.60 ID: RrtREx1F0.net

>>436
ファーゴなんて元がくそカッコいいやん




437風吹けば名無し2021/02/11(木)03:16:33.29 ID: PuR6vXFW0.net

いやでもダサくなってるのはわかるわ




439風吹けば名無し2021/02/11(木)03:16:37.26 ID: f776ND2ed.net

金曜ロードショーっぽくてええやん




441風吹けば名無し2021/02/11(木)03:16:39.87 ID: l+7+Pdsda.net

ベストセラー云々いらないけど スッキリしてて良い





473風吹けば名無し2021/02/11(木)03:19:25.50 ID: UjjsT7Kk0.net

>>441
告白以外の文字全部消したらええのにな最初にデザインしてる奴はそういう想定やったんちゃうんかな




453風吹けば名無し2021/02/11(木)03:17:36.77 ID: rNmI6H540.net

まあ向こうは向こうで同じようなことしてるし…





454風吹けば名無し2021/02/11(木)03:17:41.33 ID: bnglQulL0.net





467風吹けば名無し2021/02/11(木)03:18:51.35 ID: jvgDZPX70.net

>>454
赤文字バーン!は昔の時代劇の名残あるな




516風吹けば名無し2021/02/11(木)03:22:41.44 ID: AvQz2gXQ0.net

>>454
要するに日本の洋画ポスターは文字情報が多過ぎるからカッコ悪いのな
昔はアメリカ本国と同じくらいの文字情報量だったのに、いつからこうなったんだろう?









531風吹けば名無し2021/02/11(木)03:23:29.91 ID: KVOBwVuMa.net

>>516
そもそもアメリカがシンプルになっていったのか




457風吹けば名無し2021/02/11(木)03:17:56.53 ID: KVOBwVuMa.net

クラッシュバンディクー(PS時代からやが)







469風吹けば名無し2021/02/11(木)03:18:54.03 ID: 9JFHoqZN0.net

>>457
性格悪そう




484風吹けば名無し2021/02/11(木)03:20:21.43 ID: o8GDXRLc0.net

>>457
性欲強そう




474風吹けば名無し2021/02/11(木)03:19:27.60 ID: ZQa0w8J9M.net

あまり知られてないけどキムタクの無限の住人の海外向けポスターがえらい格好よかった




476風吹けば名無し2021/02/11(木)03:19:33.01 ID: OycLKGJ20.net





498風吹けば名無し2021/02/11(木)03:21:11.94 ID: KfJNGaOt0.net

>>476
並べてみると日本版が特別ダサいわけでもないな
内容によっちゃこのロゴが合ってる可能性もあるし




499風吹けば名無し2021/02/11(木)03:21:14.33 ID: s4uXaaCC0.net

>>476
一流の悪達って入れるなら一二枚目の絵の方が良かったんやないか




477風吹けば名無し2021/02/11(木)03:19:34.20 ID: l+7+Pdsda.net

これもいい感じなのに





478風吹けば名無し2021/02/11(木)03:19:36.97 ID: qdLIOoLe0.net

日本人の美的感覚は元からあったものに戦後の米国の強烈文化侵略が合わさって特殊なものになってる




483風吹けば名無し2021/02/11(木)03:20:14.13 ID: gIIcYEyw0.net





496風吹けば名無し2021/02/11(木)03:21:07.21 ID: mePcXmL70.net

>>483
鉄道オタクもこういうの撮りゃええんに




505風吹けば名無し2021/02/11(木)03:21:47.80 ID: cEJK1L890.net

>>483
旅に求めるものが分かっとるね




512風吹けば名無し2021/02/11(木)03:22:08.66 ID: w7pnYqRJ0.net

>>483
そうだ京都へ行こうも京都民からするとうまく作ってるなぁと感心する




543風吹けば名無し2021/02/11(木)03:24:52.52 ID: Ye4pfdvQ0.net

>>483
まさにこの広告の通りに18きっぷで下灘行ったわ




485風吹けば名無し2021/02/11(木)03:20:22.18 ID: f3gLqXNN0.net

タクシードライバーの日本版ポスターすこすこのすこ





497風吹けば名無し2021/02/11(木)03:21:11.39 ID: 5X7rs0LF0.net

>>485
ええな




539風吹けば名無し2021/02/11(木)03:24:28.01 ID: IiGdDYXQ0.net

>>485
こんな昔からポエムは入るんやなあ




519風吹けば名無し2021/02/11(木)03:22:45.08 ID: f3gLqXNN0.net

>>506
ハリーポッターは我が国の勝ちやね




522風吹けば名無し2021/02/11(木)03:22:52.22 ID: ml2pEgq/0.net

>>506
アズカバンの日本版表紙良すぎる
若干ネタバレやけど




526風吹けば名無し2021/02/11(木)03:23:05.92 ID: jvgDZPX70.net

>>506
フランス途中から変わっとるな




508風吹けば名無し2021/02/11(木)03:21:59.43 ID: V5sWjCnC0.net





565風吹けば名無し2021/02/11(木)03:26:50.61 ID: AvQz2gXQ0.net

>>508
これは日本版の方がカッコいいな




513風吹けば名無し2021/02/11(木)03:22:13.76 ID: OHbiKggs0.net

競艇場いったら昔の映画のポスターあってわくわくしたわ





520風吹けば名無し2021/02/11(木)03:22:49.96 ID: kNNyq9/J0.net

洋画の日本でのポスターもくそだけどcmがほんときらい
おんなじような吹き替え声優?かだれかがおんなじような早口のテンションで喋り倒すクソみたいなcm




546風吹けば名無し2021/02/11(木)03:25:01.99 ID: RrtREx1F0.net

>>520
アメリカにもよくあるけどな




537風吹けば名無し2021/02/11(木)03:23:56.59 ID: rEh8ZMS40.net





541風吹けば名無し2021/02/11(木)03:24:39.63 ID: f3gLqXNN0.net

>>537
これはこれで面白い
見てみたくはなる




550風吹けば名無し2021/02/11(木)03:25:10.10 ID: f1103QHB0.net





560風吹けば名無し2021/02/11(木)03:26:01.57 ID: s4uXaaCC0.net

>>550
鬼滅は二版目にしろ




556風吹けば名無し2021/02/11(木)03:25:51.41 ID: O44b/3dZ0.net

言われたらそっかこれダサいんかーて思うけど今まで気にしたことなんて無いわ




564風吹けば名無し2021/02/11(木)03:26:27.14 ID: kI4odBdta.net





566風吹けば名無し2021/02/11(木)03:26:51.31 ID: lR9vaEvY0.net

知らんけど日本人はこっちの方が見に行く人が多くなるんじゃないの
知らんけど




567風吹けば名無し2021/02/11(木)03:26:51.49 ID: W11u67YGa.net

別に海外のポスターのデザインが特別良いとも思わんけど日本の喧しいアオリは見てて嫌気が差すわ




443風吹けば名無し2021/02/11(木)03:16:53.07 ID: p+w7eWcn0.net

おしゃれにしても意味わからんから見に行かんやろお前ら




引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1612977967/