1以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:41:52.884 ID: DVSB8ewkH.net

幾ら何でも酷すぎない…







4以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:42:36.299 ID: VztSVj7c0.net

うーんD




5以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:43:00.691 ID: g2lU4XMwM.net

ステーキとか前にしてわりと間違ってない気がする




6以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:43:07.603 ID: DVSB8ewkH.net

レベル低過ぎやろ…ちゃんと勉強せぇや






8以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:43:38.539 ID: KxOqolxP0.net

Dだな




9以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:43:54.315 ID: NdiSeNlvd.net

オマエ ワ モウ シンデル




10以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:44:06.415 ID: LwHCfyiXa.net

向こうでも最後にオチを持ってくるスタイルは同じなのか




11以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:44:08.480 ID: T3NokRoh0.net

あっちで北斗の拳知ってる率すげーよな
行ってびびったもん




27以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:49:12.401 ID: zg736cKs0.net

>>11
最近ようつべで流行ったからな
お前はもう死んでる→何!?ってシーンしか知らんけど




12以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:44:22.148 ID: tSiHg60ya.net

お前はもう死んでる




13以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:44:23.265 ID: aKi5pE+L0.net

しかも「死んでいる」じゃなくて「死んでる」で間違ってるし




14以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:44:49.245 ID: KOKI8M1w0.net

イントロはこんなもんだろ




15以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:44:52.302 ID: ry2Om5Kr0.net

Iが抜けてんぞ




17以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:45:10.420 ID: W7pjOOMX0.net

Dだな




18以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:45:10.914 ID: DVSB8ewkH.net

日本語舐め過ぎ




19以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:46:00.124 ID: GHrZNyLza.net

omotenashi




20以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:46:02.126 ID: u7yqbqT20.net







21以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:46:29.879 ID: 6Y5+O9LB0.net

誰か問題の日本語訳教えて




32以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:53:10.075 ID: kVhoCMXGa.net

>>21
日本人にとって最も有名なセリフはなんですか




35以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:55:59.104 ID: BKzmpkA70.net

>>21
日本人が食事をする前に言うセリフはなんですか?




37以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:59:36.466 ID: LhHwY0O1d.net

>>21
お前今までどんな人生歩んできたの…




42以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)14:03:47.763 ID: kbwTN4j/0.net

>>21
小学生は宿題してろ




23以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:46:34.754 ID: lyMQt639M.net

これはうそまつ




26以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:48:45.560 ID: gGzelAwd0.net

()の)だけ表示するスタイル嫌い




29以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:49:48.113 ID: 1KlOS4mF0.net

フォントみにくい




33以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)13:54:48.874 ID: efZLc6nw0.net

ふつうにアメリカで日本語やるならこれくらいからじゃない
お前がもう死んでいるは若者向けのジョークみたいなものだとして許されないレベルか?




38以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)14:00:07.888 ID: gCLL4jZi0.net

Q1だからサービス問題なんだろ




44以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)14:05:35.097 ID: KYAqbSqo0.net

日本語勉強するなら日本語で書けよ




52以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)14:12:57.824 ID: TrJVDBWv0.net

アメップって大文字ばっかだけどそっちの方が読みやすいのか




60以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)15:50:19.748 ID: 6Y5+O9LB0.net

叩かれまくっててビビった
ただ自分で訳すのが面倒だったから聞いただけなんだがな




62以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)15:59:00.293 ID: lrAd9LJPd.net

>>60
訳すって作業が必要な文でもないのに…




64以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)16:03:43.282 ID: VBESwd5M0.net

>>60
えっ

えっ



えぇぇ.......




65以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)16:03:49.931 ID: LHwPShWE0.net

>>60
この程度ぱっと見でわかれよ




61以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/06(土)15:53:47.620 ID: Aubf/h5Oa.net

ワロタwww




引用元:【悲報】アメリカの某大学で日本語コースで出て来る問題wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
  • このエントリーをはてなブックマークに追加