1：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：



記者たちも失笑？『ジョジョ』山崎登壇イベントでスタッフの「原作」理解不足を露呈

9日、映画『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章』コラボイベントの記者会見に、主人公・東方仗助を演じる山崎賢人が登場した
だがそのイベントは、原作マンガの知識がある人間からすると、首をかしげたくなるようなミスを頻発し、記者たちの失笑を買っていたという。

イベント開始直後、司会が山崎の紹介をする際に、東方仗助の名前を『ひがしがたじょうすけ』と、いきなり呼び間違えてしまった
また、「もし現実にスタンドがあったら、どんなスタンドがいいか？」という質問に対して山崎は『原作第4部の中にトラサルディーっていう料理のスタンドがいるんです。
たとえば睡眠不足とかでも涙が滝のように流れて気づいたら健康になるという現実的なもので、体の不調も治るので欲しいな』とコメント

しかしトラサルディーはスタンドではなく、キャラクターの名前（トニオ・トラサルディー）および店の名前。本来挙げるべきスタンド名は「パール・ジャム」である
その発言を修正できるスタッフもおらず、ミスについて報道陣向けにアナウンスされたのはイベント終了後
ミス修正の理由も『実際の人物の名前にかぶってしまうのでNG』という的はずれなものだった

結局その後、もう一度正確な通達をし直すという、わずか20分のイベントだというとんだバタバタぶりで。山崎もスタッフも『ジョジョの奇妙な冒険』をちゃんと理解しているのだろうか？　
と疑いたくなってしまう、原作ファンとしては後味が悪いイベントでした。山崎目当てだった一般マスコミは報じなかったようですが」（前出の映画ライター）

http://biz-journal.jp/2017/07/post_19833.html




3：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

大丈夫なんかこれ・・・




　

4：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

元々期待してないからセーフ




5：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

ひがしがたじょうすけちゃうんか？




8：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

>>5
ひがしかたやぞ




9：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

>>5
がたじゃなくかたらしい




6：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

いかんでしょ




17：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

銀魂よりはマシやろ




18：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

むしろトニオでもなくパールジャムでもなくトラサルディーが出てくるほうが凄いんじゃないか




26：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

>>18
馴染んでる通称を使わんとか逆に詰め込んで覚えたやつにありがち




33：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

>>26
それな
トニオのスタンドかクレイジーダイヤモンドが正解だったね




20：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

トニオって呼んでたからトラサルディーでわかんなかったわ、ワイもニワカや




24：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

＞しかしトラサルディーはスタンドではなく、キャラクターの名前（トニオ・トラサルディー）および店の名前。本来挙げるべきスタンド名は「パール・ジャム」である


このへんのミスが中川翔子さんみたいだよな
ドヤ顔であそこのあの場面が良かったーとか言って信者に間違いを突っ込まれるパターン




28：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

荒木先生もアース・ウインド&ファイアーを2回使ってたからセーフ




30：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

これ見てたけど作中でもトニオって呼ばれてんのにトラサルディーで語らないよな普通




32：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

別に大した話じゃないじゃん
いばらきをいばらぎみたいな
トラサルディーに関しては話通るし
ケチつけたいだけ




34：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

そもそも好きなスタンドでパールジャムを挙げてるのがニワカっぽいと言うか、原作ファンに擦り寄ってる感じがして萎える




41：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

>>34
そんなん何言っても文句つけるやろw




36：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

トニオのスタンドなんて知らんやつがほとんどやろ
よう知らずにマイナースタンドを挙げてしまったとこが問題




37：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

山崎くんはいろんなキャラクターやってて忙しいから仕方ないよ




40：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

まあキャストが間違えるのはまだええやん、ジョジョが好きでキャスティングされた訳ちゃうやろし

問題はスタッフやろ
ジョジョ好きなのを雇えよな




46：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

スタンドをトラサルディーって間違え方は絶対にせんわ




35：風吹けば名無し＠＼(^o^)／ ： ID：

スタンド攻撃受けてたんやろ




引用元：【悲報】実写ジョジョの主演とスタッフ　ジョジョのキャラ名とスタンド名を間違えてしまう