png-large


1風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:11:45.33 ID: BcvD/5RG0.net

この文章、読めますか?
「3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした」
おそらく皆さんほとんど読めたと思いますが
実はこの文、海外の日本語学校では超難問です
気づかれましたか?「日」の字の読み方全部違うのです

11万リツイート 13万いいね

https://twitter.com/gattineri/status/842535889251188736




2風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:12:24.52 ID: LTxX+/L60.net

ほう




3風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:12:27.31 ID: 8ec5WweAa.net

はい




15風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:14:19.13 ID: Oct/SVvZ0.net

確かに難しそう






4風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:12:38.34 ID: zicmdYwsr.net

難しいね




8風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:13:33.77 ID: W4Bb2YdU0.net

さらには四季もあるしな




10風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:13:44.25 ID: 8hfNeEuBd.net

日曜日で祝日...?




13風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:14:03.88 ID: 0/uDg/PNr.net

>>10
なんや




18風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:14:31.43 ID: 1MgGLZRy0.net

>>10




113風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:19:44.63 ID: r0UdmIGk0.net

>>10
おはニート




167風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:22:33.83 ID: CQpKpjd1d.net

>>10
普通にちょっとわかる




300風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:30:19.62 ID: +62PBWgBa.net

>>10
お前の気持ちもわかる




14風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:14:09.30 ID: j7aLUR5vp.net

ホルッ




16風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:14:28.83 ID: JnWK0R5Id.net

ただのガイジ言語やんけ…




21風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:14:45.38 ID: OBoI+poo0.net

外人「that」
はい論破




22風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:14:48.28 ID: 05h14wUtd.net

普通に凄いな




25風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:15:03.54 ID: 1UWEPXxh0.net

未だに母国語を使うことに関して優劣があると思ってる人間がいることが怖い




227風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:25:55.65 ID: 8+y/9RAN0.net

>>25
ほんこれ母国語ぐらいガイジでも理解できるわ
というか日本語より簡単なはずの他言語を理解できないことについてはどう思ってるんやろうなこいつら




27風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:15:12.08 ID: PMO99SNM0.net

裏を返せば欠陥言語ってことやぞ




29風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:15:21.39 ID: FgduhwH1M.net

正直これは欠陥だと思う




37風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:15:59.23 ID: q7WO4C5ap.net

ロシアの筆記体の方が難しいゾ





52風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:16:58.07 ID: VgK8DUKL0.net

>>37
書店にある試し書き用の紙やんけ




62風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:17:27.77 ID: pbtfgAAd0.net

>>37
えぇ・・・




70風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:17:48.13 ID: QU/0NKZL0.net

>>37
バーコードかな




112風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:19:43.44 ID: Kg/bC4870.net

>>37




132風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:20:41.60 ID: EuMou2KHr.net

>>37
これ処方箋やろ?医療事故不可避




198風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:24:17.04 ID: r95QFc780.net

>>37
一方中国語





768風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)14:15:57.09 ID: TVj3WYVk0.net

>>198
草ですよ




38風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:16:07.57 ID: Ry+RUE410.net

だったら何だよ




39風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:16:08.70 ID: QrK4b8/Yd.net

1月1日にせーや




42風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:16:23.64 ID: eyQJMtiJp.net

日本語すげぇwwwwwwwwww




44風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:16:34.01 ID: HmtI4FKbM.net

こんなん学びたがる外人サイドは何者




47風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:16:42.71 ID: YKa2Xd48d.net

男性名詞と女性名詞を持たない言語はワンランク下だよね




60風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:17:23.45 ID: 60DV6yJu0.net

>>47
ま●こち●こ定期




51風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:16:57.64 ID: eb/xg5060.net

日本にいる外人すげえええええええ




53風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:16:59.64 ID: UDwr3h810.net

日日「ひび」と日日「ひにち」は何とかならんかったのかと思う




69風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:17:43.85 ID: SUgDq+Xv0.net

>>53
日日とか普通書かないだろ




71風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:17:49.26 ID: ET2HS62+0.net

>>53
日々やない?




78風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:17:54.84 ID: eb/xg5060.net

>>53
にちにちやぞ




419風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:39:58.80 ID: bUPxrlGxa.net

>>78
ウレシイ…ウレシイ…




57風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:17:14.77 ID: YCu1JoED0.net

でも簡単な英語を理解できない日本人




61風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:17:23.77 ID: oo1yL/sd0.net

いちニチィ!




66風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:17:34.85 ID: WHd+tsJK0.net

自分ホルホルいいっすか?




72風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:17:50.42 ID: CpzEfJL00.net

ガイジン「日本語が世界の国の中でもトップクラスの難しさだよ! そんな日本語をえる日本人はすごいよ!

日本人ホルホル「ホルホルホルホル!ホルホルホルホル!」




110風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:19:32.44 ID: oD3DH6Q5p.net

>>72
これでホルホルしてる奴はガイジどころじゃないで
暗に効率の悪いクソ言語って言うてるわけやし




76風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:17:52.72 ID: +rIkd7Nk0.net

すごおおおおい




77風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:17:54.05 ID: isXnL0Ox0.net

read(リード(レッド))

や英糞




94風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:18:44.25 ID: SKzc2eiy0.net

>>77
漢字も同じだろ




122風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:20:07.49 ID: elvMKOhT0.net

>>77
日本語に比べれば英語のそれはクソほどのパターンしかない




85風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:18:10.46 ID: 761qup4Dr.net

英語と文法が似てないクソ言語やわ




91風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:18:29.99 ID: USaVaRxD0.net

これ半分エルフ語だろ




159風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:22:01.17 ID: TjDMEVov0.net

>>91
エルフ語まなんでからでなおせ
ぜんぜんにとらんぞ




177風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:23:12.06 ID: DJi5XUec0.net

>>159
君はエルフ語の何を知っとるんや?
ニワカがしゃしゃんなよ




92風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:18:37.15 ID: IuHTbnVo0.net

3日1日水曜日ぢゃん😡💢




96風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:18:51.21 ID: SUgDq+Xv0.net

>>92




101風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:19:11.81 ID: pbtfgAAd0.net

>>92
社畜の叫び




106風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:19:21.15 ID: vSrpB0QA0.net

>>92
天才かよ




95風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:18:47.17 ID: neZ6d8mZ0.net

ちょwwwwwww日本すげええええええええwwwwwww


四季もあるしなwwwwwww




118風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:19:58.96 ID: iVOD/Bnq0.net

>>95
厚切り松「アメリカにもあるぞ」




129風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:20:15.76 ID: +rIkd7Nk0.net

>>118
質が違うぞ




109風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:19:26.23 ID: +rIkd7Nk0.net

漢字は頭おかしいんとちゃう




111風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:19:37.96 ID: AZUETltN0.net

欠陥じゃねえかよ
簡単で済むものをわざわざ難しくする敬語とかいらねえ




116風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:19:52.81 ID: qGl+tX0G0.net

英語もthat that that that thatみたいなクソ文あるよな




126風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:20:11.72 ID: sviNTeoia.net

「1月1日は日曜日で祝日 元日は晴れの日となりました」




131風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:20:38.48 ID: QL97X5OGM.net

教えるのめんどくさい




136風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:20:48.17 ID: tbGhxQPH0.net

日本語すごい→俺すごい




143風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:21:19.98 ID: eXoOxqiRd.net

いちにちって読んじゃった
ワイってガイジやわ




160風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:22:02.62 ID: WMN9tvHap.net

日本語は難しいんじゃなくて適当過ぎる
正解がない




169風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:22:38.58 ID: bL9JmsZb0.net





175風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:23:04.60 ID: nh07FXaY0.net

今日日(きょうび)←wwwwwwwwwwwww




187風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:23:50.88 ID: SkzFzaH60.net

こんなんでホルホルとか言ってたら限りないやろ




196風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:24:09.91 ID: VXGyBLPqd.net

日本語は何かと選択肢多すぎて電話で迷うわ




209風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:24:53.24 ID: asmIWb+5d.net

>>1
イギリス人「簡単な英語作った俺たちって優しいわ」




237風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:26:36.59 ID: r95QFc780.net

>>209
英語もヨーロッパで唯一、発音と表記が全然違う欠陥を抱えてるで
やっぱりエスペラントが最高やね




260風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:27:54.69 ID: WrmWpU/T0.net

>>209
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.
これが文法としてちゃんとした文って時点で欠陥やろ




731風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)14:10:31.23 ID: zEqiRqjlM.net

>>209
フランス語「完璧な言語って言われてんのは俺だぞ」




210風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:24:54.17 ID: fzhO9KZC0.net

なんJはどうしてこんなにツイカスの言動ばかり気にしているのか




211風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:24:53.70 ID: 1UWEPXxh0.net

なお英語で似たようなことがあると欠陥認定するもよう




212風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:25:00.57 ID: EzdYVvEfa.net

lとrの発音が出来ないのと同じだろ




225風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:25:46.80 ID: vNv4kAFf0.net

いちにち やぞ




226風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:25:53.36 ID: xWHABQeC0.net

日本人だって空気に気圧されるが読めないし多少はね?




232風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:26:16.82 ID: +rIkd7Nk0.net

>>226
空気に気圧ってなんだよ




256風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:27:39.75 ID: JWlMq+HDd.net

>>226
なんJ民が一般的な知能を持ってるとでも?




234風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:26:21.55 ID: Uhf0R9NV0.net

なお中国語(発音はすべてshi)

石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。
氏時時適市視獅。
十時,適十獅適市。
是時,適施氏適市。
氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。
氏拾是十獅屍,適石室。
石室濕,氏使侍拭石室。
石室拭,氏始試食是十獅。
食時,始識是十獅,實十石獅屍。
試釋是事。




251風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:27:24.28 ID: HcxC5cRQa.net






265風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:28:15.32 ID: KAs2646vd.net

>>251
ひも乙れよある
やろ?




262風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:27:59.00 ID: +rIkd7Nk0.net

>>251





298風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:30:17.66 ID: /xDMPNhDd.net

>>262






258風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:27:45.26 ID: Rw0VuIIo0.net

readとreadの違い見たいな?




268風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:28:38.40 ID: WrmWpU/T0.net

いくらこれでホルホルしてるジャップも
「子子子子子子子子子子子子」を読めないんだよなぁ




275風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:29:04.86 ID: +rIkd7Nk0.net

>>268
獅子がどうのこうのやろ




296風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:30:16.87 ID: WrmWpU/T0.net

>>275
せやで
ねこのここねこ、ししのここじし(猫の子子猫、獅子の子子獅子)
やで
でも一発ですぐわかる人ってそんなおらんやろ




276風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:29:04.99 ID: rVZxafWE0.net

いちにちって読み方もあるやろ




279風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:29:11.88 ID: 5z7L2Inr0.net

まぁ高度ではなく非効率なだけだよな




323風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:31:56.70 ID: I04J/Z0hd.net

欠陥というか広められなかった雑魚スギィ




351風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:34:19.32 ID: iN37z4i00.net





577風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:53:07.43 ID: 6Hiso0bN0.net

>>351
英語すごいな




359風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:34:52.05 ID: QQpgBwC8d.net

1日って

ついたち?
いっぴ?




376風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:36:41.97 ID: WrmWpU/T0.net

>>359
ついたちやろ




364風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:35:29.06 ID: 7ANG4GzI0.net

ひらがな全部えて喜んでたら漢字が大量にあって絶望したってのがあるあるらしいな




392風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:37:58.29 ID: kZj+WIfu0.net

普通に読めたんだが…




424風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:40:28.21 ID: gryTRp7BM.net

>>392
そりゃお前は日本人なんだから当たり前だろw




400風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:38:28.82 ID: gCdLJeSOd.net

実際難しい言語やろ
日本人でも平気で間違えたり忘れたりするんやし




409風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:39:28.83 ID: rVZxafWE0.net

読めないならふりがな振ればいいだけやん
やっば日本語って世界最高の言語だな






428風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:40:44.63 ID: vlrPAF+Z0.net

一ー
これも別の字だぞ




435風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:41:15.70 ID: t45E6RgTM.net

また日本が好きになったわ・・・・・・・




441風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:41:48.64 ID: W7yKNt4p0.net

すごいぜ日本!




292風吹けば名無し@\(^o^)/2017/03/21(火)13:30:00.76 ID: MZKp4qaxd.net

普通に高度で草




引用元:「日本語高度すぎるwwwwwwwww」→11万RTwwwwwwwww
  • このエントリーをはてなブックマークに追加