【悲報】海外掲示板で「どうでもいい」を使った結果www

png-large


1：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:02:12.057 ID:euO3jDy40.net

僕「I don't care.」(どうでもいい)

外国人「thank you for your info."I don't care".we all wanted that info」
(情報をありがとう。「俺は気にしない」。俺たちみんなその情報が欲しかったんだ)
外国人「implying:you have something else to care.」
(「自分は何か他に気にするものがある」とでも言いたそうだな)
※言外に「どうせ何にも無関心だろ？」というニュアンスがある
外国人「Did you use internet and many computers and satelites to post that?」
(わざわざその言葉を投稿するためにインターネットと無数のコンピューターと衛星を使ったの？)

というような皮肉の嵐を受け
その後「投稿のクオリティが低すぎ」という理由でBANされた
海外の匿名掲示板厳しすぎ




2：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:03:11.139 ID:cfgDHFP40.net

昔のVIP




3：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:04:05.119 ID:IJQ2VVxi0.net

I don't care.

どうでもいい




5：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:04:43.108 ID:DFoXjGgj0.net

>>3
thank you for your info."I don't care".we all wanted that info

情報をありがとう。「俺は気にしない」。俺たちみんなその情報が欲しかったんだ




6：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:05:00.365 ID:YM5jmonI0.net

implying:you have something else to care.

「自分は何か他に気にするものがある」とでも言いたそうだな




4：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:04:39.311 ID:ZGLDfHe4r.net

長い




7：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:05:21.639 ID:07KeZ8p30.net

BANなんてされるのか怖ええな




9：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:05:38.558 ID:jB4iYXZLd.net

どうでもいい




11：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:06:36.324 ID:RPZjnXsK0.net

>>9
わざわざその言葉を投稿するためにインターネットと無数のコンピューターと衛星を使ったの？




12：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:07:15.043 ID:Fp/1p4h5p.net

やっぱVIP最高




16：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:10:54.380 ID:Qx2tSwJ4d.net

外人「情報をありがとう。俺たちみんなその情報が欲しかったんだ。」

ぼく「ぼくは欲しくなかったぞ 勝手に仲間にするな」

外人「」


やったぜ。




17：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:11:02.943 ID:1OWhjlYvd.net

やっば海外はちょっと文章長いな




21：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:13:03.834 ID:71/L2HsF0.net

これは流行る




24：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:16:48.403 ID:LAPz6aLh0.net

これ本当なら海外掲示板いいな面白そう




25：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:18:08.590 ID:1OWhjlYvd.net

vipperほとんどBANされそう




22：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:14:03.196 ID:IbH1lzErM.net

汎用性あるな
コピペ化するわこれ




27：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:27:41.725 ID:k/JpQznQ0.net

わりとI don't care




10：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:06:11.060 ID:SAuc5CKZ0.net

そんなに反応してくれるのは逆に嬉しいだろ
日本だと総スルーだぞ




28：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:29:21.315 ID:pstVxOoM0.net

程度の高い話しは脳みそついていけないから程度の低い話しが好きです




30：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2015/06/15(月) 19:37:03.590 ID:9mNe/8Lcd.net

外人の皮肉は気持ちいいな




引用元：【悲報】海外掲示板で「どうでもいい」を使った結果www