1名無しさん2014/03/14(金)18:26:44 ID:l77xhgtES

なんかキーボードに書かれた実質24個の漢字を入力していくらしい。
例:萌→廿日月(TAB) 速→卜木中(YDL) 龍→卜月卜尸心(YBYSP)
「倉頡(ソウケツ)輸入法」というらしいが、これを覚えるのに
どのくらい時間が掛かるのだろう。




2名無しさん2014/03/14(金)18:27:37 ID:l77xhgtES

画像が中国仕様のキーボード。また、40個の漢字が書かれた
「大易(ダイイ)輸入法」というのもあるらしい。
(画像はソウケツ輸入法のキーボード)

http://open2ch.net/p/news4vip-1394789204-2.png




10名無しさん2014/03/14(金)21:06:39 ID:l77xhgtES

>>2の続き:画像が40個の漢字が書かれた「大易(ダイイ)輸入法」。
現在は赤色の6文字が追加されている。

http://open2ch.net/p/news4vip-1394789204-10.png




16名無しさん2014/03/15(土)14:28:25 ID:dzNj3pJbN

>>10 の大易輸入法の文字入力規則は、画像のとおり。
ソウケツ法と違い難字規則は廃止している。

http://open2ch.net/p/news4vip-1394789204-16.png




3名無しさん2014/03/14(金)18:32:01 ID:tyQliFmu2

合体漢字みたいだな
これちゃんと全種類出せんのか?




4名無しさん2014/03/14(金)18:41:25 ID:l77xhgtES

>>3 一応それぞれの漢字には沢山の漢字の部品が割り当てられている。
そして入力するときは漢字の左側、上側は部品を2つまで入力し
右側、下側は部品を3つまで入力。合わせて5つまでの入力で漢字一文字を表現する。(画像)

http://open2ch.net/p/news4vip-1394789204-4.png




5名無しさん2014/03/14(金)18:45:39 ID:hgoV7y4vP

こマ?




6名無しさん2014/03/14(金)18:51:47 ID:HUcgwoKG8

そういえば韓国のキーボードも似た感じだったな
1角文字を分解して入力する方式




7名無しさん2014/03/14(金)18:54:02 ID:POKv68uh8

シンプルであればあるほど優秀な言語であると言えよう




8名無しさん2014/03/14(金)19:51:29 ID:l77xhgtES

キーボードにある「難(X)」は「難字規則」といって幾つかの漢字について
途中を“x”ではしょるルールがある。
例:臼→竹難(HX)、肅→中難(LX)、卍→弓難(NX)、齊→卜難(YX)
身→竹難竹(HXH)、慶→戈難水(IXE)、薦→廿戈難火(TIXF)、鹿→戈難心(IXP)
姊(姉の本字)→女中難竹(VLXH)、淵→水中難中(ELXL)
龜(亀の繁体字)→弓難山(NXU)、黽→口難山(RXU)、兼→廿難金(TXC)。




12名無しさん2014/03/14(金)21:09:17 ID:Ko6SxzybN

>>8の意味がわからないのは俺だけかな




14名無しさん2014/03/14(金)21:19:50 ID:l77xhgtES

>>12 例えば 臼 の字は 「左はらいで始まる難しい字」という意味。
左払いは「竹(H)」の割り当てなので入力法は「竹難(HX)」。
また 身 は 「左払いで始まって左払いで終わる難しい字」という意味。
入力法は「竹難竹(HXH)」。

http://open2ch.net/p/news4vip-1394789204-14.png




9名無しさん2014/03/14(金)20:16:34 ID:l77xhgtES

あとケータイの場合はどうするかについても載せておく。
 携帯電話の中国語入力システムには、ローマ字を使うピン音入力方法や
台湾では中国式カタカナといえる注音符号での入力が一般的。
機種によっては、五筆輸入法や画面に小型ペンで字を書いて入力する方法なども使われている。

“五筆輸入法”は中国語の入力方法で、文字の形によって漢字を入力する入力方法。
横(─)、縦(|)、はらい(ノ)、点(ヽ)折れ(┐ L < 等)の5種類を使った入力方法。

http://open2ch.net/p/news4vip-1394789204-9.png




17名無しさん2014/03/16(日)16:30:13 ID:adQJ3GQN6

>>9 五筆字形は中国大陸で普及している方式のようです。

http://open2ch.net/p/news4vip-1394789204-17.png




20名無しさん2014/03/17(月)23:20:39 ID:G7rVdhWgj

>>9
それは五筆ではなく五筆画ではないでしょうか。
五筆は、倉頡のような記憶ベース入力だと思う。

>>1
香港の速成(簡易)も是非解説して欲しい。




11名無しさん2014/03/14(金)21:08:21 ID:RhG0uHw8c

知らなくても生きていけるが興味をそそられるスレだな




13名無しさん2014/03/14(金)21:12:19 ID:bpZiMhOYt

多段シフトはないのかね




15名無しさん2014/03/15(土)07:17:30 ID:dzNj3pJbN

>>13 少し違うと思うが「行列輸入法」と言うのがある。

これも漢字の部品を入力する方式。
他にも命=AOP のようにローマ字の形に注目する「嘸蝦米輸入法」というのもある。
 ちなみに日本での漢字直接入力には「カンテック」や「T-code」などがあるが中華圏では非常に非効率な入力法といえる。

http://zh.wikipedia.org/wiki/行列輸入法




19名無しさん2014/03/16(日)16:52:23 ID:FIER2up7P

めんどくせえ




21名無しさん2014/03/23(日)11:09:46 ID:dAVXqaAOC

龍 の字を分析するとこういうことか?心 のコジツケ感、異常www

http://open2ch.net/p/news4vip-1394789204-21.png




22名無しさん2014/03/23(日)11:17:31 ID:nuL6OD9L0

どうせ実際はみんなピンインのアルファベット入力してるだろ




24名無しさん2014/03/26(水)12:35:12 ID:rXoHnVLXw

>>22
だろうね




23名無しさん2014/03/26(水)12:31:04 ID:TU8sfhhAn

一方日本では「T-code」を利用しているのであった。

http://www5a.biglobe.ne.jp/~sunomono/tcode.html

http://open2ch.net/p/news4vip-1394789204-23.png




25名無しさん2014/03/26(水)13:28:12 ID:mqGb2qnfU

めんどくさいな
日本人でよかったわ




26名無しさん2014/03/26(水)14:16:46 ID:TU8sfhhAn

>>1です。ソウケツ法で「目」はこのように分解し入力します。

http://open2ch.net/p/news4vip-1394789204-26.png




28名無しさん2014/03/28(金)14:51:12 ID:MBPh5I0kJ

また、中国には「三角編号法(三角輸入法)」というのもある。
 三角編号法(さんかくべんごうほう)は中国語の初期のパソコン入力方式で四角号碼規則を改良したものである。
米国王安コンピューターが使用権を獲得し、採用した。
これが考案される以前は、特注の大鍵盤、字根鍵盤及び電報コードに頼っていたため、利便性の高さから画期的な入力方式であった。
 …画像はその三角法の代表的な漢字の部品99個。
実際にはオマケの部品が沢山用意されている。
詳しくは、Wikipediaに三角編号法の表が出ているので参照されたい。
http://ja.wikipedia.org/wiki/三角編号法

http://open2ch.net/p/news4vip-1394789204-28.png




29名無しさん2014/03/28(金)14:55:13 ID:lwJPlDlYa

良く知らないけど中国ってピンインのアルファベットで入力すんじゃねぇの?




30名無しさん2014/03/28(金)15:00:28 ID:MBPh5I0kJ

>>29 もちろんピンイン入力が主ですが、こういう入力法もあるんです。

ちなみにピンイン入力法には「ソウピン式」というのもあります。
http://hoangmoc123.d.dooo.jp/hanyushuangpin.html
以下、リンク先より抜粋。

 1打目のUはsh,Iはch,Vはzhです。
2打目のSはong,Dはuang,Fはen,Gはeng,Hはang等です。
Qだけでqingの候補が出てくる。
QQと打つと1番目のQはq、2番目のQはiuなのでqiuという候補が出てくる。
QWでqiaの候補が出てくる。
RQだと該当のriuというピンインがないので略語として「而且」が出てくる。
標準ではかなり空白があるが、このように空白に略語を登録できればかなり速く打てるだろう。
 windows vista までは、標準で付いていたが、その後はインターネットで入手しないといけない。




27名無しさん2014/03/26(水)14:19:06 ID:KQOqOGadd

日本語だってめんどくせーだろ
なんだよ変換って。ソフトによる精度の差が激しすぎ。




引用元:中国のPCのキーボードwww