雰囲気をふいんき、うろ覚えをうる覚え　などと読んでいる人がガチでいるらしい

53 コメ

Date 2013年12月09日
Category 雑学・役立つ

1：マスク剥ぎ(徳島県)：2013/12/09(月) 14:42:32.14 ID:yVL3D0cp0

「濡れ手で粟」を「濡れ手に泡」だと思い込んでいたなど、ずっと間違ったまま覚えていたという言葉は少なくないと思います。
仕事やネット上で、他人の使っている言葉の誤字・誤読に気づいてしまうことも多々あるのではないでしょうか。

今回、そんな「よく見かける誤字・誤用・誤読」を、読者753名に聞いてみました。

Q.よく見かける誤字・誤用・誤読を教えてください(複数回答)
1位　シュミレーション→シミュレーション　36.1%
2位　ふいんき(雰囲気)→ふんいき　30.9%
3位　アボガド→アボカド　28.8%
4位　うる覚え→うろ覚え　22.7%

■シュミレーション→シミュレーション
・「ずっと“シュミレーション”だと思ってた!!」（23歳女性/情報・IT/クリエイティブ職）
・「もう直せないレベルまで、頻繁に間違った方を言ってます」（45歳男性/マスコミ・広告/クリエイティブ職）
・「プレゼン資料や企業のプレスリリースのような公的文書にも、未だに頻繁に出てくるので見かけるたび唖然とする」（35歳男性/学校・教育関連/事務系専門職）

■ふいんき(雰囲気)→ふんいき
・「ふいんきで打っても変換で出てこないので覚えた」（24歳女性/運輸・倉庫/営業職）
・「話すときはふいんきと言ってしまう」（28歳女性/運輸・倉庫/事務系専門職）
・「ふんいきとは言いにくい」（26歳男性/医療・福祉/事務系専門職）

■うる覚え→うろ覚え
・「いつもどちらが正しいのかわからなくなってしまう」（31歳女性/食品・飲料/技術職）
・「ずっと(正しくは“うろ覚え”だと)知らなかった」（33歳男性/情報・IT/技術職）
・「口頭で言えば気づかないレベルだとは思います」（33歳男性/通信/事務系専門職）

http://news.livedoor.com/article/detail/8327563/

3：ジャンピングカラテキック(関東・甲信越)：2013/12/09(月) 14:44:16.13 ID:cdtb7/ov0

もうね、あぼかど

5：ジャンピングDDT(空)：2013/12/09(月) 14:45:36.25 ID:tkvZLz/70

わざと書いてる奴もいるけど、うる覚えと定員はガチで間違ってるのが多い印象

7：ネックハンギングツリー(東京都)：2013/12/09(月) 14:47:37.92 ID:gs1hQHp40

「シム」シティ　だから　「シミュ」レーションだろ

9：ニールキック(愛知県)：2013/12/09(月) 14:50:01.40 ID:q593nT280

「んい」より「いん」の方がかなり言いやすいのは確かだな
実際は発音では今どっちだった？って人が結構いる

13：ジャンピングカラテキック(関東・甲信越)：2013/12/09(月) 14:52:26.43 ID:xKycUZrZO

ふくろはぎと言われた時は困惑した

14：足4の字固め(福岡県)：2013/12/09(月) 14:52:50.05 ID:yDROd8Bl0

正直うる覚えって言う奴は軽蔑してる

18：セントーン(大分県)：2013/12/09(月) 14:59:42.97 ID:S6iA7+0n0

ゆう→言う
いちよう→一応

上も追加しとけ

21：ニーリフト(静岡県)：2013/12/09(月) 15:03:18.17 ID:wEYp1Cz/0

×味あわせる

22：ブラディサンデー(神奈川県)：2013/12/09(月) 15:05:15.34 ID:CrTDHlWm0

もうら抜きとかもガチじゃん
小学校行ってないのかな

24：ネックハンギングツリー(東京都)：2013/12/09(月) 15:11:22.66 ID:gs1hQHp40

Ａ．声をあらげる
Ｂ．声をあららげる
Ｃ．声をあらららげる

ららら

31：ジャンピングカラテキック(関東・甲信越)：2013/12/09(月) 15:41:57.04 ID:xKycUZrZO

>>24
かみまみた

26：ミドルキック(庭)：2013/12/09(月) 15:20:59.76 ID:5NXL/Xkz0

ゴット→GOD
ビック→BIG

27：ジャンピングエルボーアタック(チベット自治区)：2013/12/09(月) 15:26:55.65 ID:UU2PJ6nB0

趣味レーション、ふいんき、アボガドは言いやすいからってので判るけど
うる覚えは何でこんな誤用が広がったんだろ

34：ラダームーンサルト(神奈川県)：2013/12/09(月) 15:44:15.05 ID:0KeIrAvW0

シュワルツネッガー
シュワルツェネガー

43：トラースキック(三重県)：2013/12/09(月) 16:13:20.19 ID:CdQPSoEP0

うるおぼえはマジでイラっとくる
間違え様が無いだろ

49：トラースキック(北海道)：2013/12/09(月) 16:27:31.10 ID:tcGbrJQe0

せんたっきでも変換できちゃうような間違いを教えてあげないIMEも悪い

56：マスク剥ぎ(千葉県)：2013/12/09(月) 16:58:33.67 ID:mwAfPgJi0

体育→たいく

63：アトミックドロップ(宮城県)：2013/12/09(月) 17:09:32.80 ID:FB6Cq1Nl0

最近気に触っているやつ → フューチャーフォン

71：ストレッチプラム(東京都)：2013/12/09(月) 17:26:12.68 ID:Mfg2fBLk0

「せざるをえない」を「せざろうえない」と書いて指摘された高校の英語教師を思い出した

74：リキラリアット(千葉県)：2013/12/09(月) 17:30:53.11 ID:AsXzUSR40

毎度おさがわせしております

86：アキレス腱固め(SB-iPhone)：2013/12/09(月) 18:04:24.37 ID:GKPvgWl7i

まぢ

これ気持ち悪い

「やりずらい」「やりづらい」はあまりイライラしないのに「ぢ」はイライラする

92：バズソーキック(チベット自治区)：2013/12/09(月) 18:12:41.67 ID:WuHDknLD0

世もまつだな

101：エクスプロイダー(三重県)：2013/12/09(月) 18:37:20.75 ID:aIpWrNo40

延々とを永遠とって言われるとイライラする
ベッドをベット、バッグをバックって言うのも気持ち悪い

108：ショルダーアームブリーカー(関東地方)：2013/12/09(月) 18:50:53.47 ID:huDYWlWyO

原因→げいいん
って読んでました

111：ダブルニードロップ(広島県)：2013/12/09(月) 19:05:22.66 ID:L3Ev+ktf0

バンド
ファーボール

プロ野球OBに多いのが悲しい

113：ミドルキック(チベット自治区)：2013/12/09(月) 19:12:20.25 ID:UZepdJjA0

「づつ」と「ずつ」もよく間違ってるやついるなぁ

118：シャイニングウィザード(神奈川県)：2013/12/09(月) 19:52:22.65 ID:zm78gw7Q0

ガチも何もテレビでしょっちゅう見るわ

121：フォーク攻撃(東京都)：2013/12/09(月) 20:43:46.44 ID:IeXLcVP40

こんにちわが嫌だ

100：ジャストフェイスロック(山陽地方)：2013/12/09(月) 18:35:27.84 ID:SNmz58C6O

なぜか変換できないまでが遠足だろ

不良「おい、まだコイン持ってるんだろジャンプしてみろよ」
人生で初めて仕事でブチ切れた
吹きそうでギリギリ吹かない画像
【超絶悲報】も　　　　う　　　　　1　　　　　2　　　　月
この夏の経験が俺の人生を大きく変えたかもしれない

引用元：雰囲気をふいんき、うろ覚えをうる覚え　などと読んでいる人がガチでいるらしい

コメント一覧 (53)

- 1. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月09日 22:43
- ちっちぇえ男だなおい
- 2. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月09日 22:50
- うる覚えとかはニコ動で指摘されてゆとりが発狂する代表的キーワードだな
- 3. 知恵袋金田マン
- 2013年12月09日 22:51
- 「的を射(い)る」を「的を得(え)る」と間違ってる人が多いよね
- 4. な
- 2013年12月09日 22:55
- 店員を定員も最近急に増えた
- 5. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月09日 22:57
- この間テレビで「延々と」ってはっきり言ってるのにテロップが「永遠」でムカついた
- 6. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月09日 22:58
- 汎用を「ぼんよう」と読んだり
  廉価を「けんか」と読む奴が居てちょっと困ってる
- 7. あ
- 2013年12月09日 23:01
- 小学校の時、クラスメートで「部屋に帰って」を「部屋にかいって」って書いてた子がいたな。
- 8. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月09日 23:02
- >>22が小学校行ってなさそうな文でワロタ
- 9. 名無しさん
- 2013年12月09日 23:04
- コミニュケーションなのか
  コミュ二ケーションなのか
- 10.
- 2013年12月09日 23:06
- >>26がスロッターなのはわかった
- 11. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月09日 23:07
- ずっとアボガドって言ってた。
- 12. あ
- 2013年12月09日 23:11
- お前らの「世もまつ」と「99割」が嫌い
  わざとだとしても
- 13. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月09日 23:11
- ファーボールは発音準拠だからいんじゃね？
- 14. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月09日 23:13
- なぜか変換できないとかやってるから
  逆に間違えそうになるんだよ
- 15. 名無し
- 2013年12月09日 23:14
- 言う(ゆう)、一応(いちよう)は音便じゃないの？
- 16. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月09日 23:22
- ※9
  ヒント：communication
- 17. 　
- 2013年12月09日 23:28
- アボガド→avocado
  コミュニケーション→communication
  
  外来語だから正しいも何もないと思うんだが…
  バレーボールのことバリボーって言ってる奴いたらキモいだろ…
- 18. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月09日 23:38
- 書きでも一応の意味で一様を使う奴がいるからな…
- 19. あ
- 2013年12月09日 23:38
- 大丈夫かよ日本人
- 20. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月09日 23:39
- 米15
  一応とか延々とは音便でも済ませられないレベルだよ
  普通に文字を読めば間違いようがないのに、アホは本を読まずに口語のみで覚えるから
  空耳で間違った読み方が蔓延する
- 21. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月09日 23:50
- 「ふいんき」ってそんなに言いやすいか？
- 22. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月09日 23:52
- 前にここのコメ欄で「だは」を本気で正しいと思ってた奴なら見たことある
- 23. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月10日 00:15
- その程度でイライラするって・・・・
  指摘してあげればいいだろ
- 24. あ
- 2013年12月10日 00:16
- 嘘を吐く →はくって読む馬鹿なんなの？
  よくニコニコ()にいるんだけど
  しかもうそをつくよりかっこいい表現だと思ってやがる救えねーわ
- 25. 馬鹿すぎ
- 2013年12月10日 00:22
- 要はみんな馬鹿なんだな
- 26. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月10日 00:24
- 近所の接骨院は「こぶら返り」と堂々と書いている
- 27. ななし
- 2013年12月10日 00:28
- 「せざる終えない」だろ
  これ一瞬読めないもん
- 28. ぐるたみん
- 2013年12月10日 00:32
- われたみんのことですね
  わかります
- 29. あ
- 2013年12月10日 00:59
- いさぎがいいはやめてください。
- 30. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月10日 01:28
- 止むを得ない
  ～ざるを得ない
  これを※27みたいに間違えてる人多いよね。
  
  止むを得ない→止む(それをしないこと)を得ない
  　　　　　　→そうしないわけにはいかない
  ～ざるを得ないも同じ意味。
  「～おえない」では意味が成立しない。
- 31. あ
- 2013年12月10日 01:45
- 中学生まではふいんきって言ってたわ
  
  うる覚えってww
- 32. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月10日 01:55
- 例：既出（きしゅつ）→がいしゅつ
  
  ２ｃｈでワザとまつがえるのが流行ったけど、
  ガチで使ってるのか…
- 33. あ
- 2013年12月10日 02:43
- ふんいきと言ったことがない、発音以外のところで普通にしてたら気にならない
- 34. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月10日 02:46
- ～だは
- 35.
- 2013年12月10日 02:51
- 「そういう」を「そおいゆ」っつってた小学生は見たことある
  
  「多い」も「おおいい」って言うやつ居るよな
- 36. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月10日 03:27
- 言葉なんて生き物なんだよ
  「冷たい」とかももともとは「爪痛し」だったんだぜ？
- 37. 名無し
- 2013年12月10日 03:31
- 分井气
  これをどうしてフインキと読めるか
- 38. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月10日 03:50
- ○○だはｗｗｗ
  ↑これ以上にムカつくミスはないわ
- 39. ななし
- 2013年12月10日 04:15
- ふいんき(なぜか変換できない)
- 40. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月10日 04:17
- ふんいきなんて「雰囲気」って感じをみりゃあ絶対間違えんだろ
  父親が素で「ふいんき」って言ってて引いたわ
- 41. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月10日 06:40
- 何かは忘れたが読みやすい読み方で言われ続けた結果間違えてる方が正式な読み方になった漢字があるしふいんき叩いてる奴って頑固だよな
  まあそういう細かい所すらあげつらって他人を見下してるんだろうが
- 42. 名無し
- 2013年12月10日 06:50
- 「ふんいき」とは言いにくいわ
  わかってても「ふいんき」って言ってしまう
- 43. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月10日 06:53
- ※41
  いや、そういう読み間違えとは違うから。雰はふん、囲はい、気はきって読みなのに何故間違えるかって話。
- 44. あ
- 2013年12月10日 07:57
- うろ覚え知らなかったわ。
  
  ずっとうる覚えだと思ってた。
  衝撃的だ。
- 45. 名無し
- 2013年12月10日 09:26
- 全然～のあとが否定になってない使い方してる奴を見るとイラッとくる
- 46. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月10日 09:32
- 胃潰瘍をイタイヨウだと思ってた
- 47. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月10日 09:51
- 雰囲気→ふんいき　
  うろおぼえ　
  
  でも雰囲気は普通に雰囲気（ふいんき）で変換できるから
  、普通にふいんきでもいいんじゃないのか
- 48. あ
- 2013年12月10日 11:11
- 「こんにちは」は良いんだけど、「こんばんは」は間違いと言われようが「こんばんわ」って書く。
  「んはんば」じゃ見た目が悪すぎる
- 49. なまえ
- 2013年12月10日 11:21
- 紅茶のティーバック
  ってたまに言っちゃうんだよなぁ
  正しいのはティーパック？ティーバッグ？
- 50. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月10日 13:01
- うろ覚えって間違えやすい言葉だったんだな
  うる覚えって使ってる人がいるなんて知らなかった
- 51. 誤用だ誤用だ！
- 2013年12月10日 17:33
- 紅茶のTﾊﾞｯｸwwｴﾛい紅茶なのかｳﾏいﾊﾟﾝﾃｨなのかww勿論ﾊﾞｯｸﾞな
  
  ｸﾞｯｽﾞをｸﾞｯﾂって書く奴も多い
- 52.
- 2013年12月10日 18:34
- ゆとりはもっと酷いよ
  猿の惑星出身かよと思うぐらい
- 53. 名無しのVIPPER速報
- 2013年12月11日 01:10
- ※47
  ふいんき→不陰気
  変換できないぞ。いいかげんなことを書くな。クソバカ野郎。
  
  もうら抜きとかもガチじゃん
  
  「ガチ」って何？　ら抜き「とか」、何？
  何を言いたいのかさっぱり分からないし、理解してやろうという気にもならない。