1：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 10:52:08.086 ID： ID:8d2jiPCQ0

なんでも答えるよ




3：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 10:53:16.786 ID： ID:8d0+FwVc0

これは知らんけどお経ってサンスクリット語を漢字の当て字にしただけだから意味変わってるって聞いた




8：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 10:55:19.496 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>3
意味は変わらんよ
サンスクリット語の音を意味がだいたい同じの漢字にした
ただ翻訳してる人がバラバラだしそれぞれの解釈の違いとか誤訳もあるだろうから、本物と少し違ったりはする




4：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 10:53:29.131 ID： ID:oSJSKKoZ0

俺は小学生の頃に町内会で覚えさせられた




6：晃 ◆HOKKEvxAGE ： 2025/03/16(日) 10:54:04.603 ID： ID:HSMD3VY00


四十余年未顕真実
正直捨方便 但説無上道
って知ってる？




9：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 10:55:53.188 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>6

ブッセツマーカーハンニャーハーラーミータシンギョー
カンジーバイボーサギョウジン　ハンニャーハーラーミータ
ジーショウケンゴーウンカイクウドーイッサイクーヤク
シャーリーシー　シキフーイークウ　クウフーイーシキ
シキソクゼークウ　クウソクゼーシキ　ナムミョウホウハ
キーチーガイシカ　トナエーナイ




10：晃 ◆HOKKEvxAGE ： 2025/03/16(日) 10:56:28.943 ID： ID:HSMD3VY00


>>9
それだと地獄に堕ちるが大丈夫そ？




17：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:02:22.566 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>10
地獄なんてない
あると思わせた方が善く生きることができるからそう言っただけ
釈迦の説法の8割は方便
釈迦自身が言っている

お前は本質を理解できておらず形骸化した儀式にとらわれ、無意味な呪文を唱えている




18：晃 ◆HOKKEvxAGE ： 2025/03/16(日) 11:03:06.250 ID： ID:HSMD3VY00


>>17
怒りの境界はあるが　怒りを地獄という




29：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:06:07.154 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>18
怒りが地獄なのか
それは誰の言葉か

なぜ怒りだけが地獄なのか
なぜお前のように異教徒の他者を非難し排斥しようとする行為は地獄ではないのか




31：晃 ◆HOKKEvxAGE ： 2025/03/16(日) 11:06:41.946 ID： ID:HSMD3VY00


>>29
日蓮というか、仏教界の常識やが…




37：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:09:19.027 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>31
なお仏教界（アジアの端の日本にしかない大乗仏教の世界）の模様




46：晃 ◆HOKKEvxAGE ： 2025/03/16(日) 11:13:15.641 ID： ID:HSMD3VY00


>>37
灯台下暗しでインドで廃れただけで
輸出先の方が真面目に研究していただけ

日本の漢字文化とか、そんなのはありふれてある




50：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:16:14.847 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>46
インドで廃れたのは上座部で出家した人しか極楽に行けないって話だったからだよ

それじゃあ受けが悪いよね？民間人の檀家でもさとれるようにしましょう！ってことで、大乗仏教として中国→日本に伝搬した




52：晃 ◆HOKKEvxAGE ： 2025/03/16(日) 11:17:22.307 ID： ID:HSMD3VY00


>>50
外道がパクって正義を駆逐した
だから今のインドは今のくっさいインドになった




7：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 10:55:09.947 ID： ID:YNpgxshW0

ぎゃーてーぎゃーてー




13：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:00:29.478 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>7
そこの部分だけまんまサンスクリット語の音が使われてる
そこは真言だから意味を知らずとも唱えるだけでご利益があるとされる

直訳すると
悟りへの道！悟りへの道！極楽浄土の悟りへ道！
極楽浄土の悟りへの道を歩む坊主たちよ！
これで悟れましたね。めでたしめでたし




12：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 10:58:36.869 ID： ID:un2anuWY0

たのしい？




23：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:04:23.512 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>12
ずっと無心で唱えてると脳がスッキリして悟りの境地に至る




16：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:02:05.659 ID： ID:fZhcSFdN0

坊さんになれるな




25：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:04:57.033 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>16
ありがとう
でも修行とかしんどいし怠いからいいや




32：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:07:02.592 ID： ID:fZhcSFdN0

>>25
葬式行くだけなら大丈夫




19：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:03:10.091 ID： ID:8d2jiPCQ0

つまり地獄なんてない




21：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:03:47.481 ID： ID:0I+96Okm0

そんな意味に解釈されてるんかよ
本来は純粋な哲学なんだがな




40：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:10:57.788 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>21
そうでもないぞ
哲学的な側面はあるけど釈迦自身かなりオカルトティックな事言ってる




42：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:11:47.422 ID： ID:0I+96Okm0

>>40
全然違う
だいたい般若経関係はブッダじゃなくてナーガールジュナが編纂したもの




48：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:14:47.956 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>42
違わないよ

それ言い出したら釈迦は生前、「私の説いたあらゆる言葉は書物に残すな。どうせ誰も理解できず後世には誤って伝わるのだから」

と言っている。わけだからな

般若心経は弟子のシャーリプトラに語りかけた話だぞ




27：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:05:40.534 ID： ID:/Ci4AziQ0

ギャーテーギャーテーの部分は漢字に当てはめられなかった模様
ですがインド語でギャーテーギャーテーとはどういう意味になるのですか？
南無はナモというインドの帰属するという意味になるのは知ってる




35：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:08:07.566 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>27
インドの仏教徒の本場のサンスクリット語の般若心経聞いたけど日本と全然雰囲気が違った

楽しげで平和な歌を歌っているようだったわ
日本では葬式で唱える暗いお経ってイメージだけど




38：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:09:30.639 ID： ID:0I+96Okm0

経は、書を残さなかったブッダの言葉をそのまま唱和しようってものだからな
ブッダはむしろ葬式を否定してたくらいだから




45：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:12:43.721 ID： ID:8d2jiPCQ0

悟りを開いて仏陀になると宇宙全ての場所で過去から同じく悟りを開いた者同士テレパシーで通じ合えるらしくて

釈迦は悟った瞬間にそこにアクセスして、「驚いた私以外にもこの宇宙には過去に何万と悟った者がいるのか」と言ったとされている




72：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:25:47.552 ID： ID:0I+96Okm0

最古の経典が編纂されたのはブッダ死後500年とか経ってから
最古がダンマパダ、スッタニパダなんかだけど
いまの経典に書かれてるようなことはまったく書いてない




93：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:42:01.733 ID： ID:8d2jiPCQ0

だいたい南無妙法蓮華経唱えたら救われるってどういう理屈だよ
唱えるだけで救われます！やけに大衆にとって耳障りのいい簡単な救済方法だな
それで檀家を集めて金稼いでんだろ




96：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 11:45:29.131 ID： ID:E5oxa6rx0

>>93
元々の仏教って
「現代では悟りを開いた先人達がいないから救いなんてありません。死後彼らに教えを乞うために、その基礎を築く目に現世では修業して徳を積みましょう」みたいなのだっけ
違ってたらごめんけど
なんか仏の人外パワーでみんな救いますっての信じてるのって日本人くらいだろうねとは思う




113：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 12:32:19.347 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>96
ほへー
そんな感じなんだぁ

仏の人外パワーで云々は笑けるけどまさにそんな感じだなw





116：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 12:37:19.312 ID： ID:ijzmFML70

>>113
それはいいことだね
あの頃は重い心臓病の1つ年演ｺの従兄弟の
手術が成功しますようにって願いながら両親と唱えてた
無事成功したんだけどね




120：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 12:45:41.998 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>116
そりゃええな
無心で唱えることで心が落ち着く




110：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 12:22:48.464 ID： ID:ijzmFML70

昔毎晩唱えたけど薄っすらとしか覚えてない




113：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 12:32:19.347 ID： ID:8d2jiPCQ0

>>110
毎朝シャワー浴びながら唱えてるから忘れない




117：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 12:42:15.026 ID： ID:ijzmFML70

そういえば般若心経でライブやるお坊さんいるよね




125：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 12:52:22.423 ID： ID:8d2jiPCQ0

法華経がブッダの死ぬ直前の本当の教えなのだとしても、それまでに方便で説いたお経もありがたく意味のあるものであるのは事実

何故ならブッダは死ぬ前に第一弟子のシャーリプトラが自分は半分くらいしか悟りの境地が理解できておらず不安であると相談したところ、あなたは半分どころか完全に悟りの境地にいますと語ったからな




128：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 13:05:24.627 ID： ID:FNKJAS3Na

バンピーがアホ過ぎるから色々言葉や解釈変えてるだけで仏陀が言いたい根本は同じはず




131：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 13:37:28.451 ID： ID:tYdOdI4o0

全部現代語に訳して




144：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 16:02:51.142 ID： ID:tqoKV+Yo0

俺も中学生の頃に覚えた
割と簡単に覚えられる




149：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 16:27:51.537 ID： ID:+O88MSxwM

毎日唱えてりゃ覚えるわ
白隠禅師坐禅和讃も覚えた




133：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2025/03/16(日) 14:09:05.954 ID： ID:SBSC9tWv0

自由訳の奴が好き
例え方が現代版釈迦の説法みたいで分かりやすい




引用元：https://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1742089928/